A father-of-three agreed to store over €320,000 of illegal drugs in his bedroom in exchange for payment of €50, a court has heard.