A British man has been arrested and banned from a public library - for pleasuring himself while reading Lord Alan Sugar's autobiography.