Reclusive elderly twin brothers from Cork, who were facing burial in a pauper’s grave after dying alone in London, could be brought home for a dignified funeral after a cousin came forward.