An Italian jeweller’s showroom renowned for its A-list clientele was broken into in the heart of Milan’s fashion district while its owners were away at the Oscars ceremony.