Update at 10pm: An armed man who took hostages at a bookmakers has been arrested.

Willie Carson saluted John Dunlop as “one of the true legends of the sport” after the veteran trainer announced he is to retire at the end of the current British Flat season, the end of a career that saw him send out over 3,500 winners.