Birdwatching amid the sands and a silver sea

Renovated, six-bed house and add-on diner on four acres has been a labour of love for the owners, says Tommy Barker.