Like many other prisoners after the Rising, Diarmuid Lynch had to have correspondence to family and loved ones smuggled out of prisons and military barracks.

Fans of the film The Quiet Man – set in Ireland in 1951 – plan to dub it into the Irish language, it emerged tonight.