"The removal of Hamza and his family from the state would put an end to their meaningful access to higher education."