Mourners attending the funeral of Buncrana woman Danielle McLaughlin have been asked to snub the traditional dark colours and wear vibrant colours instead.