With the Shard in London — Western Europe’s tallest building — opening tomorrow, John Daly visits Ireland’s equivalent — in Cork City