A trapped pregnant mother comforted her three, hysterical young children for up to an hour in their car after a road accident, a court has heard.