An explosion ripped through a coal mine in northern China today, killing six workers and leaving another 25 trapped, the government said.