A gunman who pledged his allegiance to Islamic State before he massacred 49 people at a gay nightclub in the US had “strong indications of radicalisation”, the FBI said.