At least 10 people, including eight Coptic Christians, have been killed in a shooting outside a church, Egypt's Health Ministry says.