A Kildare man and his friend who beat up a stranger and kicked him in the head leaving him unconscious after "slagging" off his name have been remanded on bail pending sentence later.