An elderly man was killed while trying to rescue his friend from crocodiles in north-west Zimbabwe.