A Dublin man who threw a burning pint glass of petrol into a neighbour's garden after taking offence about his treatment at a barbecue has been jailed for 16 months.