Police in west Belfast have come under attack again during another night of sporadic rioting involving teenagers as young as 13.