Forty-six children believed abducted or coerced from their parents were rescued from an adoption home run by an American man and his Guatemalan wife, police said.