IRISH long-haul travellers will be pleased to note that Etihad Airways has expanded its routes with the provision of indirect flights from Dublin to Tokyo and Nagoya in Japan from early next year.