A health watchdog maintains it is not responsible for the imminent closure of a community nursing home in Co Cork, despite being accused of “putting a gun to the head” of its voluntary board and “treating nine elderly patients cruelly”.