A father of five will be sentenced next month for his role in a robbery in which a Dublin bank manager’s husband and two small children were held captive in a van.