The flight instructor and trainee on board a small plane that killed two sunbathers when it crash-landed on a Portuguese beach are being questioned by a magistrate