A young man was left with two broken arms and a broken leg because he refused to pay protection money to the IRA, it was claimed today.