THE trial of Hosni Mubarak resumed yesterday amid speculation that a recent acquittal of policemen tried for killing Egyptian protesters could be a prelude to the dismissal of charges against the ousted leader.