Two separate investigations have been launched after a 37-year-old father of two died in a farm accident in West Cork.