A man whose DNA was found on a grenade which was thrown at a house containing four elderly people has been jailed for three and a half years.