A Dublin man has lost his Supreme Court appeal over the severity of a seven-year sentence for killing his partner's son.