Israeli troops have fired tear gas and stun grenades to disperse Palestinian activists who pitched a camp in the West Bank to protest against Israeli restrictions on building in the territory.