A father will go on trial charged with murdering his six-month-old daughter in England on Christmas Day.