George W Bush and Vladimir Putin have agreed to exchange visits to the United States and Moscow in their first face-to-face meeting.