A Sligo school’s re-enactment of local life and schooling in the 1930s won it the top prize at a national film competition.