In what has been described as a test actio,n a Christmas stallholder on one of Dublin's busiest shopping streets has been given permission by the High Court to seek an order stopping the City Council from preventing traders from using a petrol generator to light up their stock.