Egypt’s toppled president Mohammed Morsi stood inside a glass-encased metal cage today, separated from other defendants for the start of a new trial over charges concerning prison breaks during the country’s 2011 revolution.