Two fishermen who were rescued off the coast of Donegal last night after their fishing vessel got into difficulty have died in hospital.