Tributes have been paid to Top Gun director Tony Scott after he jumped to his death from a bridge in Los Angeles.