Libya’s National Transitional Council said gunmen have shot down a helicopter carrying voting materials, killing an election commission worker.