A 32-year-old man, who suffered serious brain injuries after the car in which he was a passenger collided with a tree, has settled his High Court damages action for €4.65m.