The crew of an ambulance were attacked by a stone-throwing mob in Poleglass on the outskirts of west Belfast on Saturday evening.