A man charged with urinating in public has been granted leave to challenge the constitutionality of the offence of indecent exposure.