A Meath man who charged a 78-year-old woman more than €43,000 for repairs to leaking gutters on her roof when it should have cost just €1,800 has escaped a jail sentence.