Gardai in Dublin are seeking the public's help in identifying a young man found unconscious on the side of a road in Rathfarnham over the weekend.