Gardaí are seeking public assistance following a spate of car arson attacks in an east Cork town.