Investigations are underway after two people lost their lives in overnight flooding that caused chaos in the east of the country.