Two suspected Basque terrorists are believed to have died when a car bomb exploded in the coastal city of Bilbao.