Gardaí have been forced to move prisoners to other stations for the last number of weeks because a fault has closed down all the cells in a divisional headquarters.