Gardaí in Co Westmeath are searching for three men who broke into the home of an elderly couple over the weekend and robbed them at knifepoint.