Irish Rail has cancelled its services to Co Mayo after four carriages on an engineering train left the track outside Ballyhaunis station today.