Hazardous weather conditions have seen members of the public urged not to rejoin the coastal search for a missing cyclist.