A technical examination is expected to be carried out later at the location where a woman's body was found in Mayo.